<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="workflow" lang="pt_BR">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#start"/>
  <credit type="translator copyright"><name>Rafael Fontenelle</name><email>rafaelff@gnome.org</email><years>2021</years></credit></info>

  <title>Fluxo de trabalho</title>

  <p>Managing tasks is very personal. Therefore Endeavour only ships with a default Workflow that can be altered to the needs of the user.</p>

  <section>
    <title>Ciclo de vida das tarefas</title>
    <p>Tarefas seguem um ciclo de vida que consiste em 3 fases:</p>

    <steps>
      <item><p>Captura</p></item>
      <item><p>Processamento</p></item>
      <item><p>Execução</p></item>
    </steps>

    <p>Cada fase muda o estado da tarefa, começando do estado não capturado, levando até a conclusão da tarefa.</p>
  </section>

  <section>
    <title>1. Captura</title>
    <p>Capturar uma tarefa é o ato de armazená-la em um armazenamento permanente – seu disco rígido.</p>
    <p>As tarefas capturadas vão para a caixa de entrada, que é a lista de tarefas não processadas.</p>
  </section>

  <section>
    <title>2. Processamento</title>
    <p>Processar uma tarefa consiste em movê-la para uma lista de tarefas apropriada, ou fazê-lo imediatamente se for uma tarefa trivial, ou até mesmo jogá-la na lixeira se você não planeja fazer isso.</p>
    <p>Opcionalmente, adicionar mais descrição, definir uma data de término e marcá-la como importante são feitos nesta etapa.</p>
  </section>

  <section>
    <title>3. Execução</title>
    <p>Executar uma tarefa é o que leva a tarefa à sua conclusão.</p>
  </section>

</page>
