<sect1 id="tool-details">
<title
>Janela de Detalhes do Objecto</title>
<indexterm
><primary
>Ferramentas</primary>
<secondary
>Janela de Detalhes do Objecto</secondary
></indexterm>
<indexterm
><primary
>Os Objectos no Céu</primary>
<secondary
>Detalhes</secondary
></indexterm>

<screenshot>
<screeninfo
>A Janela de Detalhes do Objecto </screeninfo>
<mediaobject>
  <imageobject>
    <imagedata fileref="detaildialog.png" format="PNG"/>
  </imageobject>
  <textobject>
    <phrase
>Janela de Detalhes do Objecto</phrase>
  </textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>A Janela de Detalhes do Objecto apresenta os dados detalhados sobre um dado objecto no céu. Para aceder a esta ferramenta, carregue com o botão <mousebutton
>direito</mousebutton
> em qualquer objecto e seleccione o item <guimenuitem
>Detalhes...</guimenuitem
> no menu de contexto. </para>
<para
>A janela está dividida num conjunto de páginas. Na página <guilabel
>Geral</guilabel
>, é apresentado um resumo dos dados sobre o objecto actual. Isto inclui os nomes e as designações do catálogo, o tipo do objecto e a <link linkend="ai-magnitude"
>magnitude</link
> (brilho). Na página <guilabel
>Posição</guilabel
>, são mostradas as coordenadas equatoriais e horizontais, assim como as suas horas de nascimento, trânsito e ocaso. </para>
<para>
<indexterm
><primary
>Os Objectos no Céu</primary>
<secondary
>Ligações à Internet</secondary>
<tertiary
>Personalização</tertiary
></indexterm>
Na página <guilabel
>Hiperligações</guilabel
>, você poderá gerir as hiperligações da Internet associadas a este objecto. As ligações de Imagens e Informações associadas ao objecto serão então listadas. Estas são as ligações que aprecem no menu de contexto quando o objecto é seleccionado com o botão <mousebutton
>direito</mousebutton
>. Você poderá adicionar ligações personalizadas ao objecto com o botão <guibutton
>Adicionar uma Hiperligação...</guibutton
>. Isto irá abrir uma janela na qual poderá preencher o &URL; e o texto da nova ligação (poderá também testar o &URL; no navegador Web a partir desta janela). De cada vez que adicionar um &URL; personalizado a um dado objecto, poderá escolher o tipo de recurso com a opção exclusiva <guilabel
>Tipo de Recurso</guilabel
>. Tem dois valores predefinidos: <quote
>Imagem</quote
> ou <quote
>Informação</quote
>. Tenha em atenção que a ligação personalizada poderá apontar facilmente para um ficheiro no seu disco local, por isso poderá usar esta funcionalidade para indexar as suas imagens astronómicas ou registos de observações pessoais. </para>
<para
>Você poderá também modificar ou remover qualquer ligação com os botões <guibutton
>Editar a Hiperligação...</guibutton
> e <guibutton
>Remover a Hiperligação</guibutton
>. </para>
<!-- no Advanced tab for 
an unnamed star or 
if advinterface file failed loading or
for solar system objects -->
<para
>A página <guilabel
>Avançado</guilabel
> (não disponível para todos os objectos) permite-lhe pesquisar nas bases de dados astronómicas da Internet  por mais informações sobre o objecto actual. Para usar essas bases de dados, faça duplo-click sobre a base de dados desejada na lista para ver os detalhes da sua pesquisa numa janela de navegação na Web. A pesquisa é feita com base no nome primário do objecto onde carregou para abrir a Janela de Detalhes. Estão disponíveis as seguintes bases de dados para pesquisa: <itemizedlist>
<listitem
><para
>High Energy Astrophysical Archive (HEASARC). Aqui você poderá obter dados sobre o objecto actual a partir de um conjunto de observatórios de <quote
>Alta-energia</quote
>, e que cobre as partes dos Ultra-violetas, raios X e raios Gama no espectro electromagnético.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Multimission Archive no Space Telescope (MAST). O Space Telescope Science Institute oferece o acesso à colecção completa das imagens e espectros retirados a partir do Telescópio Espacial Hubble, assim como outros observatórios espaciais. </para
></listitem>
<listitem
><para
>NASA Astrophysical Data System (ADS). Esta base de dados bibliográfica incrível acompanha o conteúdo inteiro da literatura publicada nos Jornais e fóruns sobre astronomia e astrofísica. A base de dados está dividida em quatro áreas gerais temáticas (Astronomia e Astrofísica, Pré-Impressões de Astrofísica, Instrumentação e Física e Geofísica). Cada um destes temas têm três sub-nós que pesquisam a base de dados de diferentes formas. A <quote
>pesquisa por palavras-chave</quote
> irá devolver os artigos que referiram o nome do objecto como uma palavra-chave. A <quote
>pesquisa por palavra no título</quote
> irá devolver os artigos que incluíram o nome do objecto no seu título e a <quote
>Pesquisa por Título &amp; Palavra-Chave</quote
> usa ambas as opções em conjunto. </para
></listitem>
<listitem
><para
>NASA/IPAC Extragalactic Database (NED). O NED oferece os dados encapsulados e as referências bibliográficas sobre os objectos extra-galáctico. Você só deverá usar o NED se o seu alvo for extra-galáctico; &ie;, se é ele próprio uma galáxia. </para
></listitem>
<listitem
><para
>Set of Identifications, Measurements, and Bibliography for Astronomical Data (SIMBAD). O SIMBAD é semelhante ao NED, excepto que fornece os dados sobre todos os tipos de objectos, não só sobre as galáxias. </para
></listitem>
<listitem
><para
>O SkyView fornece imagens das pesquisas do All-Sky que foram efectuadas em diversas partes do espectro, desde os raios Gama até ao Rádio. A interface do &kstars; irá obter uma imagem de qualquer uma destas pesquisas, centradas no objecto seleccionado. </para
></listitem>
</itemizedlist>
</para>

<para
>Finalmente, na página <guilabel
>Registo</guilabel
>, você poderá escrever um texto qualquer que irá permanecer associado com a Janela de Detalhes deste objecto. Você poderá usar isto para anexar notas de observação pessoais, por exemplo. As suas notas serão gravadas de forma que as possa ler ou usar da próxima vez que usar o &kstars;. </para>
</sect1>

