Handle escape key to close popup; add up and down keys in popup
